功夫熊猫2观后感 昨天和儿子去影院看了《功夫熊猫2》,意料之中的捧腹大笑,完了以后儿子誓言要做像阿宝那样的盖世大侠。梦工场对细节的苛求值得每个人钦佩,你稍微注意下阿宝身上的毛,可谓纤毫毕现;而更值得我们讶异的是他们对中国文化的理解以及对最近中国的流行语的把握,用理解形容显然已远远不够。
三年前当看完《功夫熊猫1》时,我曾在新浪博客写过一篇文,表达了我对好莱坞、梦工场的某种好感,更希望我们的动漫产业能知耻后勇,打造动漫的自主品牌。三年过去了,却遗憾的发现,人家在进步,而我儿子每天看的动画片依旧模仿着我小时候看的《变形金刚》和《圣斗士星矢》那个套路,即使有些人引以为豪的《喜洋洋和灰太郎》,在我看来实在如老太婆的裹脚布,不仅臭,还严重影响着孩子的智力发育。
不要说我们不支持国产动漫,不要说人家搞文化侵略,自己的城墙年久失修还只止于修修补补,观众没有买账的义务。当我们宁愿花40块钱进电影院而没有动力打开遥控器去看自己动画片的时候,还不值得这个产业的从业者深刻检讨和反思么?是否当我们逐渐老去,当我的儿子也成为父亲时,我们还继续在重复着这样的悲哀?下面的文是08年写的,贴在这里,三年后,当《功夫熊猫3》出来时,但愿不再是这样的心境。
从《功夫之王》到《功夫熊猫》,好莱坞吹来的中国风《功夫之王》中的杰森喜欢中国功夫,一次意外,竟然穿越“无门之门”,来到古代中国,一个爱好功夫却又不会功夫的外国guy,历尽重重艰险,在高人的帮助下,居然战胜了强大的玉疆战神,解救了困在石头中五百年的美猴王。
《功夫熊猫》中的阿宝和杰森一样,爱好功夫,却不学无术,好吃懒做,肥肥胖胖,一次偶然的机会,打败了邪恶的泰龙,成为了拯救和平谷的盖世英雄。
两部片子都以中国功夫为题材,都以传统中国里的东西为载体,宣扬着人类共同的一个信念——渴望英雄。好莱坞从来不缺乏异想天开和创造,即使是被中国人无数次拍摄了的中国功夫,他们仍然能另辟蹊径,找到好的卖点来吸引观众。这就是好莱坞能在世界大肆风靡的一大原因。
先看看他们对中国传统元素的诠释。《功夫之王》开篇的云中山峦的布景就让人眼前一亮,但最引人侧目的还是酒楼和玉疆神殿破庙等几个场景。像酒楼内的布置无一不显细致,吊灯卷帘屏风水墨雕梁画栋镂空窗门,以及桌椅围栏之木刻花纹令人赞叹,玉疆神殿的飞虎铜雕兵器架装长生不老药的瓶子等一应摆设上的图案花纹颇为讲究,而破庙里形态各异的泥塑也韵味十足。几个主角的服装造型都很出色,玉疆战神的龙袍,玉帝官兵甚至到酒楼老板夫妇的装束都颇见用心。金箍棒玉飞镖以及其他兵器的造型非常讲究,拐杖、竹筐等类似道具在以往古装电影中也常见到却少有如此精细,金燕子弹琴坐的朽木以及琵琶上的图案,甚至兵将马匹上的配饰也都精雕细琢。还有远处的高山流水,近处的美人琵琶,处处是我们印象中的古代中国。
再看《功夫熊猫》,远处群山缭绕,近布轩辕古迹,龙腾虎跃、月下侠客、飞檐走壁、虎鹤双形、竹林绿影,就连筷子和青釉碗也摆上桌面,绚烂的色彩,水墨的写意,国宝熊猫,虎、蛇、猴、螳螂、鹤,有点华佗五禽戏(虎戏、鹿戏、熊戏、猿戏和鸟戏)的味道。太极拳、连环掌、霹雳腿。针灸、毛笔、点穴。还有阿宝吃的包子,煮的汤面,无不透着阵阵的中国风。而为我印象特别深刻的是乌龟大师仙逝时朵朵桃花飘落的凄美场景,桃花,中国人常用在悲伤的场景中,好莱坞居然也深通此道。
无论是《功夫之王》还是《功夫熊猫》,对中国功夫的理解和诠释应该是成功的,比起国内的许多所谓功夫大片,显得精致有神,我们不得不惭愧自己的东西却给人家“拿来主义”,抢了风头。即使抛开这两部片子的人物形象、场景和服饰,再看看里边人物的对话,依然清晰地折射着东方式的智慧和哲理。
比如,《功夫之王》里,鲁彦以为自己将死,对杰森说“你要听从自己的意愿,永远不要伤害自己的心,你会发现自己是真正的活着”,是不是有如子曰“从心所欲,不逾矩”?他又说:“人的最高境界是没有欲望”,恰合“无欲则刚”这个成语。“你来自的世界才是梦境,要解救美猴王,必须要先救赎你自己”,中国人素来都强调内心的修缮和调理,无论是中国的宗教还是诸子学说中,只有认识自己,达到内心的和平,方能超越物性,游走于无为和有为之间。
再比如,里面有一段经典的台词:“功夫,它是长时间的苦练和用功得来的!画家有他的功夫,可以用指尖作画,杀猪的也有他的功夫,切肉可以不沾到骨头!从有形,进而为无形,从无形中悟出真谛,你就不再受招式的困扰,武功也才能变得出神入化!一个乐手到了最高境界,可以为曲子增添生命,一个了不起的诗人,帝王都会为他的诗生日祝福http://www.qiake.net 感动。这也是功夫!功夫只能意会不能言传,它就像是水!因为水是无孔不入的,正所谓滴水可以穿石,它不与对手正面抗衡,而是从对手身边穿过去,无形,无状,真正的功夫在你的心里,只有你才可以释放出来!”里面的东方思维与哲学已经不消再讲了。
《功夫熊猫》中乌龟大师,浣熊师父,阿宝和他的老爸的很多对白以及无字秘籍,细细品味也都深得中国文化之风骨。
对于中国文化,美国人绝对是外行,也许在有些内行看起来,两部电影只抄到了中国的皮毛,但回头看看我们自己中国的导演对武侠的诠释,无非是宫闱争斗,尔虞我诈,三角情,不伦之恋,而对武侠精神,功夫真谛的诠释反而变成了次要。中国风却从西方吹来阵阵清新空气。有点遗憾,更觉得悲哀。听说赵半荻大喊抵制《功夫熊猫》,不过这样的抵制显得苍白而毫无说服力,引来了一大片对“抵制”的抵制。熊猫是中国的国宝,而卡通熊猫却是世界的,狭隘的民族主义没有市场,与其抵制好莱坞,梦工场,不如静下心来认真地考虑我们对民族文化和符号究竟该怎样继承和创新。无谓的抵制,苍白地喊口号,只能显出我们的狭隘小气,观众也绝不会买账。听说赵半荻正在筹拍自己的熊猫片,是骡子是马,就让我们拭目以待吧。但愿不是“我私家汤的绝密食材,就是···什么都没有。(The secret ingredient of my secret ingredient soup is……nothing)”
|